A.H. Beesley

Chapitre 73

son vieil ami. Mais il a parlé aux oreilles sourdes. Le vote est allé sur, et
quand Octavius, sur son Tribunate qui est pris de lui, n'irait pas
loin, Plutarch dit que Tiberius a ordonné un de son freedmen de traîner
il du Rostra.

Ces actes de Tiberius Gracchus sont dits pour avoir été communément le
commencer de révolution à Rome;  et la culpabilité de lui est en conséquence
mis à sa porte. Et il ne peut y avoir aucun doute qu'il était coupable dans le
sens qu'un homme est coupable qui introduit une lumière dans quelque chambre
rempli de vapour explosif qui la stupidité ou malice d'autres
a souffert pour accumuler. Mais, après tout, trop est fait de ceci
violation de formes constitutionnelles et la sainteté du Tribunate.
[Sidenote: Défense de la conduite de Gracchus.] Les premiers étaient mous,
et tous les moyens réguliers de rénover la République ont paru être fermés
au désespérant patriote, par obstination flegmatique qui l'abrite,
sous le costume d'ordre public. La seconde n'était plus ce qu'il avait