Chapitre 39
elle était de façon délirante heureuse.
Elle a amené la fierté dans décharger ses obligations; elle n'a pas oublié le
hommes qui avaient rendu cet émerveillement possible. Ils avaient loué une petite cabane,
et, après la mode d'hommes, ils font des efforts négligés à rester
maison. Depuis que c'était la nature de Ponatah pour servir, elle a trouvé le temps d'une façon ou d'une autre
garder la place ordonné et s'occuper de leur confort.
Bill riant était un oisif désespéré; il était né à loisir et
été épousé à indigence, par conséquent il en a vu beaucoup de la fille sur
ses visites. Il a écouté ses histoires des enfants, il l'a admirée
nouveaux et élégants vêtements, il l'a regardée développer sous l'influence de
ses alentours. Dans la mesure où les deux d'eux étaient des misérables, et beholden
à la générosité d'autres, les thy avaient des liens en commun--un certain
mutualité--d'où ils sont venus connaître intimement l'un l'autre.
En dépit du grand changement dans son environnement, Ponatah est resté dans beaucoup