Chapitre 55
son opinion G.J. se comportait dans un excentrique de la manière ou inexact. Il
été habillé en deuil. Honnêtement il ne croyait pas qu'il a regardé
n'importe où près de cinquante. Son visage a été porté par le frottement du monde,
surtout sous les yeux, mais ses yeux étaient jeunes, et ses cheveux
et la moustache et barbe courte, fine ont teinté à peine avec gris. Le sien
les traits ont montré bienveillance, avec une certaine fermeté, et ils avaient le
affinage de qui vient de demi l'action d'éviter instinctive d'un siècle
excès. Encore, il commençait à sentir son âge. Il a déplacé plus lentement;
il s'est assis, au lieu de se lever, à la coiffeuse. Et il était
commencer aussi à amener une fierté dans mentionner ces changements et dans le
fait qu'il aurait cinquante ans sur son l'anniversaire prochain. Et quand parler à
hommes sous trente, ou même sous quarante, il dirait dans un ton mélanger
condescendance et jalousie: "Mais, bien sûr, vous êtes jeune."