Chapitre 19
Phénomène unique dans les annales de Rue Leste! (_In un ton différent,
noticing_ le _face_ de Hildegarde). Gros titres bruts, j'admets, mais c'est
cela auquel Oncle Joe nous a apportés. Nous devons rivaliser avec Oncle Joe....
HILDEGARDE. Je devrai bien sûr laisser la maison.
TRANTO. Laissez la maison!
HILDEGARDE. Oui, et habite tout(e) seul(e) dans les pièces.
TRANTO. Mais pourquoi?
HILDEGARDE. Je ne pourrais pas rester peut-être ici. Pensez comme il compromettrait
père avec l'Armoire de la Guerre si j'avais fait. Il peut le ruiner. Et comme comptes
est tout dans guerre moderne, il peut perdre la guerre. Mais c'est
rien--c'est mamma dont je pense. Faites vous oubliez cette Rudbeckie
Tout droit, être une jeune femme d'idées avancées, a écrit au sujet de
tout, _everything_--oui, et plusieurs autres sujets en plus? Pour
exemple, voici l'article je révisais quand vous êtes venus dans. (_Shows
la titre page to_ Tranto.)
TRANTO. Splendide! Vous êtes la créature la plus courageuse que j'ai jamais rencontré.