Chapitre 35
MME COLOMBE. Alors mettez un châle clair--pour l'égard de papa.
HILDEGARDE. J'ai n'a pas obtenu de châle clair.
MME COLOMBE. Alors prenez la mine. Celui avec les perles roses sur lui. C'est dans
mon armoire--côté droit.
JOHN. Cela veut dire ce sera sur le côté gauche.
(_Exit_ Hildegarde, _back, avec une apparence à Tranto pour qui ouvre la porte,
her_.)
MME COLOMBE (_with apprehensiveness_ sucré). Maintenant Arthur, j'ai peur
après tout vous êtes ennuyé par quelque chose.
COLOMBE. Je n'ai rien sur mon estomac, en tout cas. (Himself_ _Bracing.)
Oui, chéri, c'est vrai. Je suis ennuyé par quelque chose. Dans le
l'heure dernière j'ai eu un choc affreux--
MME COLOMBE. Je le savais!
COLOMBE. Et j'ai besoin de soutenir. Je n'avais pas eu l'intention de dire n'importe quoi jusqu'à
après dîner, mais vu les modifications violentes de cuisinier dans le
horaire je peux comme bien dites-vous (round_ _looking) à la fois.
MME COLOMBE. C'est encore quelque chose au sujet du Gouvernement.