Chapitre 81
tels vêtements être acheté comme serait trouvé nécessaire. Ce jour,
sur une plainte du maître, je l'ai trouvé nécessaire à punir Matthew
Quintal métrique, un des marins, avec deux douzaine de cils, pour insolence et
comportement rebelle. Avant ceci je n'avais pas eu occasion pour en punir
personne à bord.'
La vue du Port de Nouvelle année, dans Staaten Land, l'a tenté presque, il,
dit, mettre dans; mais le retard de la saison, et les gens qui sont dans
bonne santé, l'a déterminé à mettez toutes les pensées de rafraîchissement de côté
jusqu'à ce qu'ils doivent atteindre Otaheite. En effet le soin extraordinaire qu'il avait
pris pour conserver la santé de la compagnie du bateau rendu tout délai dans
cette région froide et inhospitalière inutile.
Ils devaient rencontrer bientôt après ceci le temps terrible sur Cap Horn,
tempêtes de vent, avec grêle et tombe de la neige fondue qui l'a fait nécessaire de rester un
nuit du feu constante et jour; et une de la montre a assisté à toujours