A. Richard;Christen Bartholdt

Chapitre 30

Prof.  BAPTISEZ. Spontanément, je pense, approximativement 963 mots.

M. TOWNER. Quel est maintenant le vocabulaire?

Prof.  BAPTISEZ. Probablement approximativement 3,000 mots. Maintenant, j'ai négocié avec le
mots internationaux soi-disant;  mais la charge de chaque langue consiste
de ce que j'appellerais la maison rédige que chaque pays a pour son propre;
et le seul chemin d'apporter des équivalents pour les tels mots dans la langue
été les sélectionner de toutes les principales langues sous considération,
quels moyens, bien sûr, les langues européennes et sélectionner ces mots
sur le principe de plus grande internationalité--c'est-à-dire, tel
verbes comme venir, faire, écrire, etc., ou les noms, donnez, couteau,
arrosez, présentez, etc., ou adjectifs, comme bon, mauvais, sain, etc. Avant
il a mis ces mots dans son vocabulaire, Zamenhof avait leurs équivalents
dans toutes les langues européennes avant lui, et alors il a pris du
liste entière la racine qui était le plus proéminent, la racine qui s'est produite,