Chapitre 49
voix. Elle a jeté un coup d'oeil à moi et a hésité. Aucun doute qu'elle était
inaccoutumé aux tels ordres brusques.
"S'il vous plaît rabaissez-le une fois", j'ai répété, en essayant de supposer un doux,
manière calme, professionnelle, autorisée, et pas dans le plus petit
réussir. "C'est très dangereux de soulever une personne inconsciente de
une place couchée."
Pourquoi j'aurais dû parler comme un article dans un dictionnaire médical
au lieu de comme un être humain je ne peux pas imaginer.
"C'est docteur--M. Carl Foster", Sir Cyril a expliqué doucement, et
elle a mis doucement la tête d'Alresca sur les planches nues du sol.
"Veuillez avec bonté tout le monde soyez debout de côté, et je l'examinerai."
Personne n'a déplacé. Le Roi a continué son examen royal de l'enclin
forme. Pas un pli de la robe noire magnifique d'Ortrud a été dérangé.
Alors Sir Cyril a traduit ma demande dans français et dans allemand, et
ces chiffres légendaires du Moyen-Age ont retiré un peu, arranger,