Chapitre 59
"C'est assurément agréable", a dit il, me rendre responsable pour,
accidents; vos enfants pendant qu'à pièce de théâtre tombez du précipice qui était
ici, et j'aurais dû éprouver leur destin m'avait n'été pas sauvé par un
début soudain en arrière."
À ces mots les pères des cinquante garçons se sont écriés à haute voix, les mères,
répété leurs exclamations une octave plus haut, whilst le reste, sans
savoir la cause, bientôt a encore noyé les voix des deux avec plus bruyant
lamentations de leur propre.
"Notre Calife", a dit ils--et le rapport a bientôt circulé--"Notre Calife a
nous joués cette ruse pour satisfaire son Giaour maudit. Laissez-nous le punir
pour sa perfidie! laissez-nous nous venger! laissez-nous venger le sang du
innocent! laissez-nous jeter ce prince cruel dans le golfe qui est proche, et
laissez son nom ne soit pas mentionné aucun plus!"
À ce rumour et ces menaces, Carathis, plein de consternation,
se dépêché à Morakanabad, et a dit: "Vizir, vous en avez perdu deux beau