J. M. (James Matthew) Barrie
Chapitre 58
ce temps occupé vivre en troupeaux ensemble égalisent le soir.
Le bothy était mais insuffisamment meublé, pourtant il a consisté en deux
pièces. Dans celui qui a été utilisé presque uniquement comme un dormir
appartement, il n'y avait aucun mobilier parler de, au-delà deux placard,
lits, et son sol en terre cahoteux lui a donné une apparence morne. Le
autre qui avait un lit pour une personne a été parqueté avec le bois. Ce n'était pas
allumé mal par deux très petites fenêtres qui ont fait face à l'un l'autre, et,
en plus plusieurs selles, il y avait une longue forme contre un du
murs. Un feu clair de tourbe et charbon--rien dans le monde ne fait
un tel feu rouge gai comme cette combinaison--a brûlé au-dessous un grand
bouilloire ("chaudière" ils l'ont appelé), et il y avait une "presse" ou
armoire qui contient un assortiment juste de cuire des ustensiles. De ceux-ci
quelques-uns ont appartenu au bothy, pendant qu'autre étaient la propriété privée