J. M. (James Matthew) Barrie

Chapitre 20

COPAIN (désespérément). Si vous ne direz pas aucun plus au sujet de ceci, madame--je veux
donnez-vous une pointe qui vaut il.

ALICE. Ah, maintenant vous parlez.

DAME CAROLINE. Ne l'écoutez pas.

COPAIN (baisser). Vous êtes des ceux qui sont plus dur sur moi.

DAME CAROLINE. Oui, je me flatte je suis.

COPAIN (l'oublier). Vous pouvez prendre une rotation mal vous,
ma dame.

DAME CAROLINE, JE? Comme osez-vous, homme.

(Mais les fleurs plutôt comme il pour ceci;  c'est peut-être ce qui a donné
ils une certaine idée.)

JOANNA (près du trou de serrure de la porte de pièce dînant). Les hommes sont
augmenter.

ALICE (précipitamment). Très bien, Copain, nous consentons--si le 'pointe' est bon
assez.

DAME CAROLINE. Vous regretterez ceci.

COPAIN. Je ne pense pas, ma dame. C'est ceci:  Je ne sortirais pas à-nuit si
il vous demande. Allez dans le jardin, si vous aimez. Le jardin est tout
droit. (Il croit vraiment ceci.) Je n'irais pas plus loin--pas
à-nuit.

MME COADE. Mais il ne nous propose jamais pour aller plus loin. Pourquoi doit il