J. M. (James Matthew) Barrie

Chapitre 26

dehors pour une promenade.

MME COADE (citer le COPAIN). Le jardin est tout bon.

PURDIE (avec la solennité joyeuse). Ah, mais c'est ne pas être le jardin.
Nous allons plus loin aux champs. Nous avons une aventure pour à-nuit. Obtenez
chaussures épaisses et un châle, Mme Dearth,;  tout de vous.

DAME CAROLINE (avec mais intérêt languissant). Où fait vous proposez à
prenez-nous?

PURDIE. Trouver un bois mystérieux. (Avec le mot 'bois' les dames
est soufflé droit. Leurs yeux tournent à LOB qui, cependant, n'a jamais
semblé plus innocent).

JOANNE. Est-ce que vous êtes drôle, M. Purdie? Vous savez tout à fait bien cela
il n'y a pas autour d'arbres pour les milles. Vous vous avez dit cela
c'est celui tache sur le paysage.

COADE (presque comme grand un humoriste comme PURDIE). Ah, sur ordinaire
occasions! Mais nous permet de signaler à vous, Mlle Joanna qui ce
est veille du solstice d'été.

(Le LOB vient encore brusquement sous observation féminine.)