J. M. (James Matthew) Barrie
Chapitre 41
MABEL (regarder JOANNA). Oui, et c'est celui! (Avec le
sarcasme le meilleur marché.) Je suis si désolé d'avoir gâté vos vies.
PURDIE. Si tout blâme il y a, c'est tout minez; elle est aussi sans tache que
la neige commandée. Le moment j'ai mentionné l'amour à elle elle m'a dit à
cessez.
MABEL. Pas elle.
JOANNA. Donc vous écoutiez! (Le manque de tranchant de MABEL est même
étrange à elle.) Mabel, ne faites pas vous voyez comment splendide il est!
MABEL. Pas complètement, Joanna.
(Elle va loin. Elle est vraiment une meilleure femme que ce, mais jamais
capable d'écaillage qui plus haut avion auquel il a, comme ce soit,
lui offert une main.)
JOANNA. Comment beau de vous, Jack, prendre tout sur vous.
PURDIE (simplement). C'est le privilège de l'homme.
JOANNA. Mabel a une telle façon horrible de paraître mettre des gens dans le
mal.
PURDIE. Est-ce que vous avez observé cela? Mabel pauvre, ce n'est pas un enviable
qualité.