J. M. (James Matthew) Barrie

Chapitre 54

La pièce est dans économie de l'obscurité pour la lumière d'une lampe.)

PURDIE (se demander). Comment, maintenant, Pénurie?

PÉNURIE. Est-ce que c'est nous arrivons qu'à ce bois, Lob?

ALICE. Ah, il ne nous dira pas cela.

LOB (se rétrécir). Venez!

ALICE (a impressionné par le changement qui est venu sur son mari). Dites
nous en premier.

LOB (forcé à la révélation). Ils disent que dans le bois vous obtenez cela qui
presque tout le monde ici désire ardemment--une deuxième chance.

(Les dames sont éclairées simultanément.)

JOANNA (parler pour tout). Afin que soit ce que nous avons en commun!

COADE:  (avec regret doux). J'ai souvent pensé, Coady qui si je
eu une deuxième chance je devrais être un homme utile au lieu de seulement un agréable
paresseux.

ALICE (d'un air chagrin). Une deuxième chance!

LOB. Venez.

PURDIE (gaiement). Oui, au bois--le bois!

PÉNURIE (comme ils sortent par la porte). Arrêtez, pourquoi ne va pas ceci