J. M. (James Matthew) Barrie

Chapitre 55

chemin?

(Il démonte les rideaux, et là vient un indrawing soudain de
souffle de tout, pour aucun jardin est là maintenant. Dans sa place est un
bois sans fin de grands arbres;  le plus proche d'eux est venu près de
la fenêtre. C'est un bois sombre, avec éclaboussements de clair de lune et de
noirceur qui est debout très encore dedans. 

Le parti dans le salon est très encore aussi;  il y a à peine un
pleurez ou un mouvement. C'est étrange peut-être que le plus évidemment
effrayé est LOB qui demande le COPAIN vainement.  Le premier articulé
la voix est PÉNURIE.)

PÉNURIE (très tranquillement). Tout un prêt le risquer?

PURDIE (après un autre silence). Bien sûr il n'y a rien dedans--juste

PÉNURIE (sinistrement). Bien sûr. Sortir, Purdie?

(PURDIE recule.)

MME PÉNURIE (le seul qui est intrépide). Une deuxième chance! (Elle est
regarder son mari. Ils le regardent tous comme si il avait été un
chef une fois.)

PÉNURIE (avec son sourire triste sucré). Je serai dans en arrière un