J. M. (James Matthew) Barrie
Chapitre 61
bon. Caroliny; c'est la chose la plus proche je vous ai entendus dire. Mais
c'est en retard; nous eut sommes le mieux en arrière errants à notre Rolls-Royce.
DAME CAROLINE (comme ils augmentent). J'espère que la terre ne fût pas humide.
COPAIN. Ne pas si c'était; Je m'allongeais sur votre tapis.
(En effet nous remarquons maintenant qu'il a eu tout le tapis, et elle le nu
terre. JOANNA atteint la clairière, maintenant une dame malheureuse qui a,
ce qu'elle voulait. Elle est dans robe de pays et est inconnu à eux comme
ils sont à elle.) Qui est le parti triste?
JOANNA (hésiter). Je me demande, Monsieur, si vous vous trouvez avoir vu
mon mari? Je l'ai perdu dans le bois.
COPAIN. Nous sommes des étrangers dans ces parties nous-mêmes, missis. Ayez nous
passé tout un, Caroliny?
DAME CAROLINE (timidement). Est-ce que nous aurions dû remarquer, cher? -le soyez cela
vieux monsieur là-bas? (Après la manière charmante de ceux heureusement