L. Frank (Lyman Frank) Baum
Chapitre 73
apparences au non entendu de hardiesse de cette parole à leur terrible
monarque. Mais le roi a fait un signe de la tête simplement et s'est renseigné:
"Depuis que vous m'avez vu, qu'est-ce que vous pensez à moi?"
"Je suis désolé vous avez posé cette question", a rendu le prince; "car je
confessez vous êtes une créature regardant très effroyable, et pas à tout
consentant regarder fixement sur."
"Ha! vous êtes honnête, aussi bien que franc", s'est exclamé le roi. "Mais
c'est la raison que je ne laisse pas mon royaume, comme vous veuillez aisément
comprenez. Et c'est la raison je n'autorise jamais des étrangers à venir
ici, sous amende de mort. Si long comme personne le Roi sait de
Spor est un gens monstres ne bavarderont pas au sujet de mes apparences, et je suis même
regarder sensible mon apparence personnelle. Vous voulez peut-être
comprenez que si j'aie pu choisir je serais dû naître
beau au lieu de laid."
"Je comprends certainement cela. Et m'autorise à dire que je vous souhaite