Chapitre 20
lumière du monde, paraît précisément avant moi et de même que
beau comme quand je vous ai laissés; Je le compterai le plus heureux
expérience de ma vie quand je serai encore capable de vous voir,
et salue notre Père Rhin."
(Vienne, le 29 juin, à Wegeler, à Bonn.)
[En 1825 Beethoven a dit à son élève Ries, "Allez bien dans le Rhin
pays qui est jamais cher à moi", et en 1826 a écrit à Schott,
l'éditeur dans Mayence, au sujet du pays de Rhin" qui je si désirez ardemment
voir encore."]
17. "Bruhl, à "Le Lamb"-Comment beau voir mon pays natal
encore!"
(Journal, 1812-1818.)
18. "Une petite maison ici, si petit comme céder son moi un
petit room,-seulement quelques jours dans cette Bruehl,-Longing divine ou
désir, émancipation ou accomplissement."
(Écrit en 1816 dans Bruehl Modling proche parmi les croquis pour
le Scherzo de l'op. de la sonate du pianoforte 10.)
[Aimez beaucoup une autre remarque éjaculatoire de Beethoven, c'est
difficile comprendre. Voyez l'Appendice. H. E. K.]