Chapitre 26
28. "Juste ciel! Faites ils pensent en Saxe que les mots font
bonne musique? Si un mot peu approprié peut gâter la musique qui
est vrai, alors nous devrions être heureux quand nous trouvons cela rédige et
la musique est une et n'essaie pas d'améliorer même des matières si le verbal
l'expression est banale--dixi."
(Le 28 janvier, à Gottfried Hartel qui avait entrepris pour faire,
changements dans le livre de "La Montagne d'Olives" en dépit du
prohibition de Beethoven.)
29. "Les poèmes de Goethe exercent pas seul une grande puissance sur moi parce que
de leur contenu mais aussi à cause de leurs rythmes; Je suis
stimulé pour composer par cette langue jusqu'à laquelle le construit
plus hauts ordres comme si à travers agences spirituelles, et ours dans
il le secret d'harmonies."
(Rapporté comme une expression de Beethoven par Bettina von Arnim à
Goethe.)
30. "Les poèmes de Schiller sont difficiles de mettre en musique. Le compositeur
doit être capable d'augmenter loin au-dessus du poète. Qui peut faire cela dans le