Chapitre 5
paru modéré. De même que non plus il était gros ni amincit, donc avait son visage
non plus cette pâleur de l'extrême ni cette rougeur de l'extrême à laquelle appartiennent le
visages de joueurs assaisonnés: c'était juste une rose claire. Et ses yeux avaient
non plus la luminosité anormale ni la monotonie anormale des yeux
au sujet de lui: ils étaient yeux ordinairement clairs, d'un gris ordinaire. Son même
l'âge était modéré: un putatif trente-six, pas plus. ("Pas moins", je veux
a dit dans ces jours.) Il n'a pas assumé d'air de nonchalance. Il n'a pas fait
distribuez les cartes comme si ils l'ont ennuyé, mais il ne jetait aucun coup d'oeil de menaçant
concentration. J'ai remarqué que l'enlèvement de son cigare de sa bouche
ne fait jamais la différence la plus petite à son visage, car il est resté ses lèvres se sont pincées dehors
aussi régulièrement que jamais quand il n'était pas fumeur. Et ce se pincer constant
de ses lèvres dénoter juste un intérêt méditatif ont paru.