Chapitre 54
"Dans Colorado."
"Hum! Cela l'explique. Si vous aviez été apportés dans l'Est
vous auriez su."
"Mais j'ai été élevé dans l'Est, David, et je n'a jamais vu de l'érable sucre
Bob fait", joué, renverser à l'instant la philosophie du vieux fermier.
"Vous ai pas jamais--vous ai ne vu pas érable sirop ou érable sucre faits,
M. Bob?" David mis en doute consterné.
"No."
"À qu'est-ce que nous venons bien?"
L'ouvrier agricole a inspecté les garçons dédaigneusement.
"Que vous faites avec vous tous vos jours?" il a sursauté à
dernier.
"Je suis allé à école."
"Et ils les ai ne vous ont pas appris à faire de l'érable sucre? C'est au sujet de tout
scolariser vaut de nos jours", il a affirmé. "Maintenant je guerre pas jamais
à l'intérieur d'une école dans ma vie, mais j'ai su du temps que j'étais
genou-haut à une sauterelle comment faire de l'érable sucre. J'ai fait des livres de
il avant que je fusse demi l'âge de vous deux. Les garçons de cette génération
ne sachez pas nothin!'"