Chapitre 6
n'été pas aucuns pires", atteindre Woodbridge en le nuit suivant. Dans
traverser New York le lundi, quelque accident au
le ferry l'a différé, afin qu'il n'ait pas atteint presque la caisse de ville
midi, et il craignait qu'il puisse manquer le paquet après tout--Seigneur
Loudoun avait si a mentionné le lundi matin précisément. Heureusement, non
telle chose! Le paquet était encore là. Il n'a pas navigué ce jour,
ou les prochains non plus; et aussi en retard que les 29e d'avril Franklin était
traîner encore à attendre pour être fermé. Pour lui le temps de la guerre était et
les paquets ont attendu les ordres de Loudoun Général qui, préparez dans
promesses mais lent dans exécution, a été dit pour être "comme St George
sur les signes, toujours à cheval mais jamais promenades sur."
Franklin lui-même était un homme délibéré, et au dernier moment il
décidé, pour quelque raison ou autre, ne pas prendre le premier paquet.
Apercevez-le, par conséquent, attendre la seconde à travers le mois