Chapitre 59
comme une porte de magasin. La seule question était si son sommeil n'était pas
un sommeil éternel; la seule question était s'il n'était pas hors de
sa douleur toujours.
Alors il a ronflé--horriblement; son ronflement a paru un présage de désastre.
Sophia l'a approché comme s'il soit une bombe, et a dévisagé,
devenir plus gras, dans sa bouche.
"Oh, Escroquez", elle a appelé sa soeur, "vient et regarder! C'est aussi
comique!"
Dans un instant tous leurs quatre yeux exploraient le singulier
paysage de la bouche de M. Povey. Dans un coin, à droite de cela
intérieur, était un fragment considérable d'une dent qui a été attachée
à M. Povey par le slenderest attachez, afin qu'à chaque respiration de
M. Povey, quand son corps a levé légèrement et le vent fort a gémi dans
la caverne, cette dent a déplacé séparément, en montrant que son longtemps
le rapport avec M. Povey mettait une fin.
"C'est celui", a dit Sophia, en pointant. "Et c'est aussi dégagé que
n'importe quoi. Est-ce que vous avez jamais vu une telle chose drôle?"