Chapitre 20
mort dans leur début, il n'y avait pas de cousins pour le commencer dans le
mystères de jeux puérils et sensations. M. Green était un homme qui seulement
aimé mener une vie tranquille, accommodante, et aurait troublé
lui-même mais peu au sujet de son neighbours, s'il en avait eu; mais le
Manoir que Green a mis dans un district agricole, et, sauver le Rectorat,
il n'y avait autour aucune autre grande maison pour les milles. La femme du pasteur,
Mme Larkyns, était mort peu après la naissance de son premier enfant, un
fils qui était instruit à une école publique; et c'était assez,
dans les yeux de Mme Green, faire une connaissance trop intime entre elle
garçon et Professeur Larkyns une chose par aucuns moyens d'être désiré. Avec elle
poète favori qu'elle dirait,
"Pour les écoles publiques, 'tis alimentations de la folie publiques;"
et, concernant ils comme les mêmes foyers de tout qui sont faux, elle
tournerait un sourd, pourtant poli, oreille au pasteur toutes les fois qu'il a dit,